Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| addedwatchexpiryhours-talk (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden für einige Stunden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchexpirytext (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden für $2 zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchexpirytext-talk (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden für $2 zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchindefinitelytext (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden dauerhaft zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden dauerhaft zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchtext (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchtext-short (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite „$1“ wurde zu deiner Beobachtungsliste hinzugefügt. |
| addedwatchtext-talk (Diskussion) (Übersetzen) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addsection (Diskussion) (Übersetzen) | + |
| addsection-editintro (Diskussion) (Übersetzen) | |
| addsection-preload (Diskussion) (Übersetzen) | |
| addwatch (Diskussion) (Übersetzen) | Zur Beobachtungsliste hinzufügen |
| admindashboard (Diskussion) (Übersetzen) | Admin-Dashboard |
| aggregatedstatistic (Diskussion) (Übersetzen) | Aggregierte Statistik |
| ago (Diskussion) (Übersetzen) | vor $1 |
| aieditingassistant-command-definition-check-grammar (Diskussion) (Übersetzen) | Korrigiere Grammatik und Zeichensetzung in diesem Text |
| aieditingassistant-command-definition-expand (Diskussion) (Übersetzen) | Erweitere diesen Text durch Verlängerung |
| aieditingassistant-command-definition-paraphrase (Diskussion) (Übersetzen) | Formuliere diesen Text stilistisch neu |
| aieditingassistant-command-definition-remove-redundancy (Diskussion) (Übersetzen) | Entferne alle unnötigen oder redundanten Informationen aus diesem Text |
| aieditingassistant-command-definition-simplify (Diskussion) (Übersetzen) | Vereinfache diesen Text, damit er leicht zu verstehen ist |
| aieditingassistant-command-definition-summarize (Diskussion) (Übersetzen) | Fasse diesen Text in einem prägnanten Absatz zusammen |
| aieditingassistant-config-provider-connection (Diskussion) (Übersetzen) | Verbindungsparameter |
| aieditingassistant-config-provider-type (Diskussion) (Übersetzen) | Anbieter |
| aieditingassistant-config-provider-type-none (Diskussion) (Übersetzen) | Keiner |
| aieditingassistant-desc (Diskussion) (Übersetzen) | KI-unterstützte Bearbeitung für VisualEditor |
| aieditingassistant-initialization-command (Diskussion) (Übersetzen) | You are an assistant. User provided you with the text to work with. Text provided is: "$1". User will ask you to manipulate this text in some way. Determine which language the text user provided is in and make sure that manipulated text you respond with is in the same language. Respond only with result of text manipulation, without any greetings or additional sentences. Do not provide opening and closing quotes in the response. Never return anything but the variation of the provided text. |
| aieditingassistant-provider-failure (Diskussion) (Übersetzen) | Die Ausführung der Anfrage ist fehlgeschlagen: $1 |
| aieditingassistant-provider-no-reponses (Diskussion) (Übersetzen) | Es konnten keine Vorschläge abgerufen werden. Bitte versuche es erneut. |
| aieditingassistant-provider-ollama (Diskussion) (Übersetzen) | Ollama |
| aieditingassistant-provider-openai (Diskussion) (Übersetzen) | OpenAI |
| aieditingassistant-ui-command-check-grammar (Diskussion) (Übersetzen) | Rechtschreibung korrigieren |
| aieditingassistant-ui-command-expand (Diskussion) (Übersetzen) | Text verlängern |
| aieditingassistant-ui-command-paraphrase (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltlich verbessern |
| aieditingassistant-ui-command-remove-redundancy (Diskussion) (Übersetzen) | Sprache vereinfachen |
| aieditingassistant-ui-command-simplify (Diskussion) (Übersetzen) | Text kürzen |
| aieditingassistant-ui-command-summarize (Diskussion) (Übersetzen) | Text zusammenfassen |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-ask-more-label (Diskussion) (Übersetzen) | Sage der KI, wie sie den Vorschlag verbessern kann |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-ask-more-submit (Diskussion) (Übersetzen) | Senden |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-back (Diskussion) (Übersetzen) | Zurück zur Auswahl |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-cancel (Diskussion) (Übersetzen) | Abbrechen |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-final (Diskussion) (Übersetzen) | Ersatzvorschlag |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-loading (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellung läuft... |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-original (Diskussion) (Übersetzen) | Originaltext |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-replace (Diskussion) (Übersetzen) | Ersetzen |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-retry (Diskussion) (Übersetzen) | Wiederholen |
| aieditingassistant-ui-commandexecution-undo (Diskussion) (Übersetzen) | Letzten Prompt rückgängig machen |
| aieditingassistant-ui-description-check-grammar (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft die Grammatik und Zeichensetzung im vorliegenden Text und stellt sicher, dass er korrekt ist. |
| aieditingassistant-ui-description-expand (Diskussion) (Übersetzen) | Erweitert den angegebenen Text um weitere Details und Informationen. |
| aieditingassistant-ui-description-paraphrase (Diskussion) (Übersetzen) | Formuliert den gegebenen Text mit anderen Wörtern neu, behält aber die ursprüngliche Bedeutung bei. |
| aieditingassistant-ui-description-remove-redundancy (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernt unnötige oder redundante Informationen aus dem angegebenen Text. |
